The moment Ryusuke Hamaguchi realized that Drive My Car was a universal story | Tea with BAFTA