Conclave wins Best Film, Edward Berger looks back on how the film came to be | BAFTA