They read the script. They filmed the scenes. Still—nothing prepared them for what came next!