Marvel Studios Thunderbolts* packs a punch in more ways than one.