One Bond. Two Worlds.