Ayo Edebiri’s rise started here… you’ll see why