Casting Zoey Deutch and the Stars of Nouvelle Vague