The Bullet Train cast is off the rails