Will Ferrell and Harper Steele look back at their comedy projects through the years